Discover the origin story that led to an ongoing collaboration between The Roots and Metropolis, and their new studio album, Undun.